Pharmacie du Collège, pharmacie à Castanet-Tolosan