Pharmacie des Résidences Luxembourg, pharmacie à Belfort