Pharmacie Vallée, pharmacie à Plateau d'Hauteville