Pharmacie Tavignot, pharmacie à Frahier-et-Chatebier