Pharmacie Nouvelle de la Vanille, pharmacie à Sainte-Marie