Pharmacie Metais Rifleu, pharmacie à La Possession