Pharmacie Lavrut-Martin, pharmacie à Mont-sous-Vaudrey