Pharmacie Lafayette du Champ de Mars, pharmacie à Béziers