Pharmacie Gaboriau-Thouzeau, pharmacie à Montaigu-Vendée