Pharmacie du Vieux Lons, pharmacie à Lons-le-Saunier