Pharmacie du Colisée, pharmacie à Chalon-sur-Saône