Pharmacie Drapier-Heckenauer, pharmacie à Héricourt