Pharmacie des Trois Bourdons, pharmacie à Poitiers