Pharmacie des Tilleuls, pharmacie à Saint-Genis-Laval