Pharmacie des Remparts des Lys, pharmacie à Étoile-sur-Rhône