Pharmacie des Halles, pharmacie à Châtillon-sur-Chalaronne