Pharmacie des Écharmeaux, pharmacie à Poule-les-Écharmeaux