Pharmacie des Champs Montants, pharmacie à Audincourt