Pharmacie de la Chasse Royale, pharmacie à Le Mans