Pharmacie Cantin - Lemelle, pharmacie à Fontaines-sur-Saône