Pharmacie Brugeron-Latappy, pharmacie à Montfort-en-Chalosse