Pharmacie Bonthonneau-Haldenwang, pharmacie à Le Tallud