Pharmacie Bonnefon Catherine, pharmacie à Niderviller