Grande Pharmacie du Lac, pharmacie à Arc-sur-Tille